The generation that supposedly disdains car ownership may be misunderstood.