The automaker predicts the Thai market will snap a 2-year slump and see a modest 4.3% rise in sales in 2015.