Dealership group executives tell what they look for and avoid when considering a store acquisition.