Sales of several premium models increased in 2014, but even that segment is not expected to avoid this year’s gloomy outlook as the ruble continues to lose value and interest rates climb.