Trucks and CUVs carried the day for GM last month. The automaker says pickup deliveries surged, driven up by 8,000 sales of its redesigned Chevrolet Colorado and GMC Canyon.