What makes tomorrow’s vehicles attractive to Millennials will be shaped by a new set of experiences, but a well-conceived user interface can cross almost all demographic boundaries.