The industry’s outlook is boosted by a new survey showing record numbers of U.K. small manufacturers are looking to take on staff as recruitment confidence hits a 3-year high.