Trucks continue to drive sales, with GM pacing the sector and Chrysler’s Jeep and Ram brands staying well ahead of year-ago.